На главную

Библиотека Интернет Индустрии I2R.ru

Rambler's Top100

Малобюджетные сайты...

Продвижение веб-сайта...

Контент и авторское право...

Забобрить эту страницу! Забобрить! Блог Библиотека Сайтостроительства на toodoo
  Поиск:   
Рассылки для занятых...»

NEC запустил новые Интернет-сервисы на базе корпоративных решений компании ПРОМТ

31.05.2002 09:49

NEC запустил новые Интернет-сервисы на базе корпоративных решений компании ПРОМТ

Санкт-Петербург, 30 мая 2002 г. — Компания ПРОМТ (http://www.promt.ru), лидер в области разработки технологий автоматизированного перевода, объявляет об успешном выполнении крупного контракта с японской корпорацией NEC (http://www.nec.co.jp), мировым лидером в области IT-решений и электронных устройств.

Корпорация NEC хорошо известна как производитель сетевого и телекоммуникационного оборудования, электронных устройств (компьютеры, серверы, мониторы, другая компьютерная техника), а также поставшик решений для Интернета/Интранета (Internet Solution Provider, ISP). Несколько лет назад, с учетом бурного роста рынка сетевых решений, разработка Интернет-сервисов была выделена руководством NEC в отдельное направление, развитие которого стало одной из наиболее приоритетных задач. Теперь NEC предлагает законченные решения для организации бизнеса в Интернете, построения корпоративных сетей и магистральных сетей связи, что позволило корпорации стать глобальным Интернет-провайдером и занять лидирующие позиции на рынке Интернет/Интранет решений.

Стоит заметить, что NEC не ограничивается развитием сервисов в рамках существующей Интернет-инфраструктуры. Планы корпорации более амбициозны: создание всемирной сети нового поколения на основе применения высокоскоростных линий связи, что открывает пользователям широкие дополнительные возможности ведения бизнеса, общения, обмена информацией и развлечения. Это позволит с минимальными затратами объединить с помощью виртуальных корпоративных сетей (VPN) географически разбросанные региональные офисы корпораций или организовать сеансы связи между отдельными компаниями. Частные пользователи смогут создавать сетевые сообщества индивидуальных пользователей (community), группы общения по интересам. В результате, после подобного “стирания” географических границ останется только одна проблема - языковой барьер. Поэтому задача подключения сервиса онлайнового автоматизированного перевода является одной из приоритетных в новой стратегии развития Интернета, которую предлагает NEC.

Для организации сервиса онлайнового перевода специалисты NEC выбрали технологические решения компании ПРОМТ. В соответствии с контрактом сотрудничество между компаниями происходило в три этапа. На первом этапе компаниия ПРОМТ поставила Интернет-подразделению головного офиса компании NEC лицензию на использование системы PROMT Internet Translation Server (PITS) для осуществления онлайнового перевода с английского языка на русский и обратно в Интернете по запросу пользователя. Используя PITS, Интернет-подразделение NEC предложило своим клиентам решение для создания сервиса многоязычного онлайнового перевода.

На втором этапе специально по заказу NEC в целях расширения функций PITS сотрудниками компании ПРОМТ были разработаны модули с дополнительными возможностями для работы со словарями системы перевода. На последнем, третьем этапе, NEC лицензировал инструментарий разработчика (решение PROMT Development Kit (PDK), позволяющий интегрировать возможности технологии автоматизированного перевода компании ПРОМТ в собственные настольные или клиент-серверные приложения, а также в разработки на базе Web-технологий. В результате, NEC дополнил предоставляемые сервисы возможностью интеграции функций перевода в системы документооборота своих заказчиков.

«Онлайновый перевод — это средство доступа в мир общения, в котором не существует языковых барьеров – как в корпоративных сетях, так и в глобальной сети Интернет. — сказал Михаил Каничев, коммерческий директор компании ПРОМТ. «Сотрудничество с корпорацией NEC для нас очень приятно и почетно. Мы рады, что наши технологии будут работать в Японии, облегчая взаимопонимание между людьми различных языковых культур.»

###

О корпорации NEC

NEC (NASDAQ: NIPNY) (FTSE: 6701q.l) (TYSE: 6701) является мировым лидером с оборотом в $43 миллиарда долларов. 150.000 сотрудников NEC создают передовые компьютерные и телекоммуникационные продукты, полупроводниковые приборы, а также предоставляют ряд сервисов компаниям и частным лицам.

О компании ПРОМТ

Компания ПРОМТ (http://www.promt.ru) основана в 1991 году. Компания занимается исследованиями в области прикладной лингвистики, разработкой технологий и систем автоматизированного перевода для европейских языков. ПРОМТ ставит своей целью создание программных средств, позволяющих свободно общаться на разных языках. Наш лозунг: «Мы делаем мир понятным!».
Программные продукты компании распространяются по всему миру под торговыми марками PROMT®, REVERSO® и WebView®.
Интернет-решения компании ПРОМТ работают на крупнейших мировых и российских порталах: Lycos (http://www.lycos.es, http://www.lycos.de и http://www.lycos.ru), Voila (http://www.voila.fr), Caramail (http://www.caramail.fr), InfiniT (http://www.infiniT.com) и Росбизнесконсалтинг (http://www.rbc.ru, перевод AFX News).
Более подробная информация о компании ПРОМТ на сайте: http://www.promt.ru.
Оцените качество перевода на сайте бесплатного онлайнового переводчика компании ПРОМТ: http://www.translate.ru.
Получите скидку в Интернет-магазине компании ПРОМТ: http://www.e-promt.ru

Компания ПРОМТ
Александр Андреев
менеджер по маркетингу
Тел.: (812) 327-4425
E-mail: Alexander.Andreev@promt.ru
Прочесть: http://www.promt.ru
Проверить: http://www.translate.ru
Купить: http://www.e-promt.ru


CNews


последние новости
22.09.2003 16:03 | Великобритания признала спамеров уголовными преступниками...»
22.09.2003 15:38 | Очередное обновление для Internet Explorer...»
22.09.2003 15:18 | Интернет дарит бесплатное оформление VISA и MasterCard...»
22.09.2003 15:02 | Противостояние акционеров "Мегафона" с компанией "Альфа-эко" нарастает...»
22.09.2003 14:24 | Гейтсу и Баллмеру прибавили зарплату...»
22.09.2003 14:06 | Sun сократит более 1000 сотрудников...»
22.09.2003 13:35 | Leadtek WinFast DV2000 - новая плата видеозахвата с телетюнером...»
22.09.2003 13:14 | Linux все больше привлекает хакеров...»
22.09.2003 13:02 | AMD выпустит Opteron с низким и средним уровнем энергопотребления ...»
22.09.2003 12:38 | Во Франции осуждены руководители одного из интернет-магазинов...»
22.09.2003 12:10 | Вышла новая версия ICQ...»
22.09.2003 12:00 | Qualcomm успешно испытал технологию GSM1x...»
22.09.2003 11:24 | Новое поколение офисного пакета StarOffice...»
22.09.2003 11:05 | Система "Яндекс.Деньги" упростила оплату мобильной связи и телевидения...»
22.09.2003 10:43 | Эпидемия нового червя набирает силу...»
22.09.2003 10:30 | Исправлена дыра в Sendmail...»
22.09.2003 10:08 | При покупке домена потребуется предъявлять паспорта...»
22.09.2003 10:01 | Российский региональный директор MSDN признан лучшим...»
22.09.2003 09:56 | J-Phone предложит "телевизионные" мобильники к концу года...»
22.09.2003 09:36 | Две новые материнские платы MSI для Pentium 4 на чипсете SiS...»

Предыдущие 20 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420 421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435 436 437 438 439 440 441 442 443 444 445 446 447 448 449 450 451 452 453 454 455 456 457 458 459 460 461 462 463 464 465 466 467 468 469 470 471 472 473 474 475 476 477 478 479 480 481 482 483 484 485 486 487 488 489 490 491 492 493 494 495 496 497 498 499 500 501 502 503 504 505 506 507 508 509 510 511 512 513 514 515 516 517 518 519 520 521 522 523 524 525 526 527 528 529 530 531 532 533 534 535 536 537 538 539 540 541 542 543 544 545 546 547 548 549 550 551 552 553 554 555 556 557 558 559 560 561 562 563 564 565 566 567 568 569 570 571 572 573 574 575 576 577 578 579 580 581 582 583 584 585 586 587 588 589 590 591 592 593 594 595 596 597 598 599 600 601 602 603 604 605 606 607 608 609 610 611 612 613 614 615 616 617 618 619 620 621 622 623 624 625 626 627 628 629 630 631 632 633 634 635 636 637 638 639 640 641 642 643 644 645 646 647 648 649 650 651 652 653 654 655 656 657 658 659 660 661 662 663 664 665 666 667 668 669 670 671 672 673 674 675 676 677 678 679 Следующие 20
Другие разделы
I2R Business
I2R Web Creation
I2R Computer
I2R-Журналы
I2R Business
I2R Web Creation
I2R Computer
рассылки библиотеки +
И2Р Программы
Всё о Windows
Программирование
Софт
Мир Linux
Галерея Попова
Каталог I2R
Партнеры
Amicus Studio
NunDesign
Горящие путевки, идеи путешествийMegaTIS.Ru

2000-2008 г.   
Все авторские права соблюдены.
Rambler's Top100