Библиотека Интернет Индустрии I2R.ru

В среду федеральный судья отклонил ходатайство о снятии уголовных обвинений против российской компании ElcomSoft, привлеченной к суду за торговлю программным продуктом для устранения защиты от копирования.

Окружной судья Рональд Уайт (Ronald Whyte) постановил, что закон DMCA (Digital Millennium Copyright Act) не нарушает прав ElcomSoft на надлежащую правовую процедуру и свободу слова. Это решение определяет дальнейший ход процесса, привлекающего пристальное внимание: он считается первым уголовным делом на основании закона, вызвавшего шумные дебаты.

Адвокаты производителя ПО утверждали, что закон в целом сформулирован нечетко и ограничивает право на копирование, защищаемое принципом «добросовестного использования». Присоединившись к другим судебным инстанциям, поддерживающим закон, Уайт в своем заключении на 35 страницах отклонил эти аргументы. «Конгресс заботится о развитии электронной коммерции, защищая интересы владельцев авторских прав, особенно в цифровой век, когда практически ничего не стоит изготовить точные копии защищаемых произведений и немедленно распространить их по всему миру», – говорится в постановлении.

Закон DMCA стал поводом для бурных дебатов о предметах авторских прав и той легкости, с какой книги, песни и музыка могут копироваться через интернет. Введенный в действие в 1998 году, он стал яблоком раздора между владельцами авторских прав и телекоммуникационными фирмами, стремящимися избавиться от ответственности за действия онлайновых пиратов.

Закон содержит статьи, запрещающие распространять инструменты, предназначенные для взлома защитного шифра и других средств защиты от копирования. Эти запреты вызвали протест у программистов, обеспокоенных тем, что DMCA можно использовать для гонения на лигитимные исследования в области технологии шифрования и другие разработки.

Несмотря на юридические трудности, до сих пор суды в основном симпатизируют закону. Вынесенному в среду постановлению предшествовало аналогичное прошлогоднее решение федерального апелляционного суда, запретившего веб-издателю Эрику Коурли (Eric Corley) размещать на своем сайте гиперссылки на программу DeCSS, позволяющую снимать защиту DVD.

Дело ElcomSoft стало результатом расследования по обвинению компании в создании продукта, предназначенного для взлома шифра электронных книг eBook компании Adobe Systems. Сначала в качестве обвиняемого выступал сотрудник ElcomSoft Дмитрий Скляров, но позднее он был переведен в разряд свидетелей.

Адвокаты ElcomSoft выразили несогласие с принятым в среду решением и утверждают, что оно способно существенно ослабить право потребителей на выполнение добросовестного, легального копирования защищенных авторскими правами произведений. «Проблема в том, что мы живем в таком мире, где владельцы авторских прав все чаще обращаются к шифрованию и другим запорам, не допуская людей к копированию чего бы то ни было», – сказал Робин Гросс (Robin Gross), адвокат из организации Electronic Frontier Foundation, выступающей в защиту ElcomSoft.

Постановление «не соответствует реалиям цифрового мира, где владельцы авторских прав стараются помешать людям предпринимать действия, отвечающие принципу добросовестного использования», – заявил Гросс.

Слушания по вопросу о графике дальнейшего хода процесса назначены на 20 мая.